真/CURIOSO : 墨西哥贩毒黑钱/MEXICAN DRUG MONEY

“据美国国土安全部估计,毒贩子每年从美国输送高达290亿资金回墨西哥。”

“2012年汇丰银行支付美国监管机构19亿,用来解决那些控告它们疏于监督的墨西哥贩毒团伙交易的指控。”

‘The Department of Homeland Security reckons that traffickers send as much as $29 billion back to Mexico every year from the United States.’

‘In 2012 HSBC paid $1.9 billion to regulators in the United States to settle accusations that, among other things, it had failed to monitor transactions involving Mexican drug gangs.’

– 经济学人/The Economist

Share this article!

Speak Your Mind

*