在我的記憶中，2020是一個代表未來的符號。它代表未知和幻想，電影裡的2020都是天馬行空的科幻世界。然而，2020已經來到現實了，電影中的飛船還未有，這世界不過是多了部Iphone 11 max。2020年似乎是特別的一年，我們送別了上一個十年踏入「20後」年代。地支也回到子鼠年，應該是個重新出發的好時候。歡迎進入2020，你的未來。新年快樂。
It's nearly Chinese New Year 2020, The Year of the Rat. The Rat is the first sign from the 12 animals cycle of the Chinese Astrology, and for this reason, 2020 is considered a year of new beginnings and renewals. (Quoted from : https://www.thechinesezodiac.org/horoscope-2020/)
You know Chinese New Year is the King of Kings holiday and there are a bunch of fun greetings, blessings, and traditions that peeps enjoy during this time.
We decided to make a stylish set of fashion posters highlighting some of the greetings for ya'll! Check the captions below each image to understand each phrase. For added flavor we give you some literal translations so you understand the play on words of the clever Chinese!
招財進寶 (Jieu Choi Jun Bo) // May the new year bring you great wealth and treasure.
打底裙/Dress of botton from COS, 連身裙和指環/Dress and rings from LazyShit @ SPITGAN.COM .
Left : 恭喜發財 (Gung Hei Fat Choy) - Wishing you Great Prosperity and Wealth!
Right : 大吉大利 (Dai Gut Dai Lai) - Literally, "Big Orange Big Power". You will have Great Fortune and Great Favor.
左邊/ Left : 上衣/Top from Savage Storeroom HK @ SPITGAN.COM, 帽/ Hat from Ame Accessories Rupublic @ SPITGAN.COM. 右邊/ Right：上衣/ Top from Moral Barbie @ SPITGAN.COM, 長褲/ Pants from STR3AK CLOTHING @ SPITGAN.COM 耳環/ Earrings from LazyShit @ SPITGAN.COM .
身體健康 (Sun Tai Kin Hong) // I want to wish you longevity and health!
連身裙/ Dress from ZAKI @ SPITGAN.COM .
花開富貴 (Fa Hoi Fu Gwai) // Literally, 'Flower opens, Riches coming'. Riches and honor are in bloom for you!
上衣/Top from Moral Barbie @ SPITGAN.COM, 短褲和帽/Short and cap from STR3AK CLOTHING @ SPITGAN.COM, 指環/Rings from LazyShit @ SPITGAN.COM .
步步高陞 (Bo Bo Go Sing) - Literally, "Every step takes you higher". Be promoted to higher and higher positions.
左邊/Left：外套/Coat from LazyShit @SPITGAN.COM, 耳環/ Earrings from LazyShit @ SPITGAN.COM. 右邊/Right：帽/Hat from Ame Accessories Republic @ SPITGANCOM, 耳環/Earrings from LazyShit @ SPITGAN.COM , 上衣/Top from STR3AK CLOTHING @ SPITGAN.COM.
年年有餘 (Lein Lein Iao Yue) // Every year may you have a fortune remaining.
帽/ Cap from STR3AK CLOTHING @ SPITGAN.COM, 上衣/ Top from Moral Barbie @ SPITGAN.COM, 牛仔褲/ Jeans from H&M.
財源廣進 (Choi Yun Gong Jun) // May Wealth come generously to you.
耳環/ Earrings from LazyShit @SPITGAN.COM, 外套/ Jacket from H&M, 長褲/ Pants from Moral Barbie @ SPITGAN.COM.
心想事成 (Sum Surng See Sing) // Literally, "What you Believe, You will get".
運動服/ Tracksuit from STR3AK CLOTHING @SPITGAN.COM (Coming Soon).